Сайт душпастиря Павла
"Хто такий Матрін Лютер?"
книга Теодора Ярчука
СТАНІСЛАВІВ 1937 нагладом видавництва "ПРОЗРИ!"
Перевидання сучасною українською мовою
Редактор видання - В’ячеслав Горпинчук
14. Життєвий твір Мартіна Лютера.
Хоча скінчилося повне завзятої боротьби за правду й поступ життя Лютера, але твір його життя триває далі. Що ж таке здійснив Лютер своєю боротьбою, і що саме дає він для людства? "Коли глибше приглянемося до його діл життя, - так написано в одній книжечці про нього і події у світі після його смерті, то пізнаємо таке:
1) - Лютер був покликаний Богом, щоб визволити християнську Церкву з-під римського володіння з метою прив'язання її до Божого Слова, яке є єдиним для неї законом. Він дає вірним і Церкві Біблію в її повноті і красі. Навіть більше, він примусив також католицьку Церкву, щоб вона провела в себе деякі реформи, а це на деякий час врятувало її від повного занепаду.
2) - Лютер відновив євангельську науку про ласку, що її дарує нам Бог через віру, без діл заслуг. Таким чином, він повернув вірі й первісне євангельське значення.
3) - Своєю наукою Лютер реформує щоденне практичне життя, навчаючи, що діла любові й милосердя є тільки плодами палкої віри в Бога.
4) - Своєю діяльністю несення допомоги потребуючим Лютер дає початки соціальних зрушень.
5) - Він освячує працю людських рук, задля якої Бог створив людину. Він навчає, що праця для людини є тим самим, чим є вода для риби, а повітря для птиці; що без праці людина не може вести гідного життя. Це він чинить якраз тоді, коли люди праці перебували в зневазі, а пануючі верстви ставилися до них, як до робочих тварин. Тому заслуги Лютера в цій ділянці дуже великі.
6) - Своєю наукою і прикладом він освячує зневажуване кліром подружнє життя і через це дає початок першої німецької християнської родини.
7) - Перекладом Біблії на німецьку народну мову дає він початок народній літературі; мову свого народу робить він мовою літератури та науки.
8) - Задля поширення Біблії дає почин народним школам. - Треба пригадати, що до часів Лютера школи існували тільки для багатих пануючих верств, а народ жив у темноті і забобонності.
9) - Він є творцем християнської пісні і навчив німецьку родину цінувати музику.
10) - Він перший підносить вартість поодинокої родини, як Божого інституту: робить її кузнею загальнолюдських вартостей. Це дало нові напрямки у мистецтві, такому як: малярстві, різбярстві, музиці і літературі. З того часу життєві вартості родини стають основою вартостей також цілого суспільства, цілого народу."
Теодор Ярчук
Українська Лютеранська Церква.
При використанні матеріалів цього сайту робіть ланки на нього.