Сайт душпастиря Павла
"СИМВОЛИ І ЇХ ЗНАЧЕННЯ"
Рудольф Ф. Норден
"Кожен символ пов'язаний з історією... історією, яку повинен знати кожен християнин!"
РАСКРЫТАЯ БИБЛИЯ
Существуют различные символы Библии, включая горящий светильник. Этот образ основан на Псалме (118:105): «Слово Твое — светильник ноге моей и свет стезе моей». Библия призвала множество сердец и умов к служению Иисусу Христу, Свету мира.
Другой очень наглядный символ Священного Писания — раскрытая книга. «Писание»23 означает нечто написанное — от латинского scribere, «писать». В греческом Новом Завете употребляются формы как единственного, так и множественного числа — γραφή и γραφάι, Писание и Писания, — от γραφείν, «писать». Слово «Библия» происходит от греческого слова βιβλ'ιον — «маленькая книжка».
Другие наименования Библии — Священные Писания (2 Тим. 3:15), Книга Книг. В Ветхом Завете часто встречаются указания на Закон и Пророков, а в Новом Завете — на Писания Пророков и Апостолов. Библия открывает нам Божью волю и любовь, явленную во Иисусе Христе. Это Закон и Евангелие.
Раскрытая Библия — очень важный символ. Было время когда Библия, написанная на языках, не понятных простым людям, была закрытой книгой. Благодаря работе библейских переводчиков, среди которых Мартин Лютер и Вильям Тиндейл, Слово Божье стало общедоступным. В наши дни множество новых переводов и переложений еще больше раскрыли Божью Книгу. Многие современные библейские переводчики устремляются в удаленные уголки Земли. Они создают письменность среди народов, не имевших таковой, а затем переводят Библию на их языки. Так давайте же всегда уважать то, что выдающийся премьер-министр Великобритании Уильям Е. Глэдстоун назвал «несокрушимой скалой Священного Писания».
23 В оригинале: «scripture». — Ред.
"Це ж написано, щоб ви ввірували, що Ісус є Христос, Божий Син, і щоб, віруючи, життя мали в Ім'я Його!" (Ів. 20:31).
