%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%                              %
% MusiXTeX output generated by %
% "noteedit" & Pavlo Bohmat    %
%                              %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{musixtex}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
%\usepackage[ukrainian]{babel}
\usepackage{multicol}

\input musixper.tex
\input musixlit.tex
\input musixadd.tex
\input musixbm.tex
\input musixlyr.tex

\pagestyle{empty}

\input musixgui.tex

\setlength{\parindent}{0mm}
\setlength{\textwidth}{170mm}
\setlength{\textheight}{260mm}
\setlength{\topmargin}{-25mm}
\setlength{\oddsidemargin}{-1mm}
\raiseguitar{20}
\begin{document}

\begin{flushleft}
Церковний рік\hspace{\stretch{1}}Воскресіння
\end{flushleft}

\begin{center}
{\Large\bf 53. Могутня нам твердиня Бог}\\
\end{center}

\begin{flushleft}
M. Luther, 1483-1546\hspace{\stretch{1}}EIN FESTE BURG\\
Український Євангельський співаник\hspace{\stretch{1}}M. Luther, 1483-1546\\
Станиславів, 1933\hspace{\stretch{1}}Setting: L.M. Lindeman, 1812-1876\\
\end{flushleft}

\instrumentnumber{2}
\sepbarrules
\setclef{1}{6}
\setinterinstrument{1}{14mm}
\setmeter{1}{{\meterfrac{4}{4}}}
\setclef{2}{0}
\staffbotmarg=4.8mm%
\setmeter{2}{{\meterfrac{4}{4}}}
\startpiece
\NOtes\qu N\bsk\ql J&\csong{1. Мо-}\qu j\bsk\ql e\en
\bar % 2
\NOtes\qu c\bsk\ql L&\csong{гут-}\qu j\bsk\ql g\en
\NOtes\qu N\bsk\ql J&\csong{ня}\qu j\bsk\ql e\en
\NOtes\qu N\bsk\ql I&\csong{нам }\qu g\bsk\ql d\en
\NOtes\qu d\bsk\ql G&\csong{ твер-}\qu i\bsk\ql g\en
\bar % 3
\Notes\qu c\bsk\ql J&\csong{ди-}\isluru0j\Ibu0ji{1}\qb0 j\bsk\ql e\en
\Notes&\tslur0i\tbu0\qb0 i\en
\NOtes\qu c\bsk\ql J&\csong{ня}\roff{\qu h}\bsk\roff{\sh f\ql f}\hsk\en
\NOtes\qu P\bsk\ql G&\csong{Бог,}\qu g\bsk\ql g\en
\NOtes\qu O\bsk\ql H&\csong{по-}\qu j\bsk\ql e\en
\bar % 4
\NOtes\qu N\bsk\ql L&\csong{над}\qu i\bsk\ql e\en
\NOtes\qu O\bsk\ql M&\csong{у-}\qu h\bsk\ql c\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{сі}\qu g\bsk\ql c\en
\NOtes\qu L\bsk\ql H&\csong{твер-}\roff{\qu h}\bsk\roff{\sh c\ql c}\hsk\en
\bar % 5
\Notes\qu M\bsk\ql K&\csong{ди-}\isluru0f\Ibu0fe{1}\qb0 f\bsk\ql O\en
\Notes&\tslur0e\tbu0\qb0 e\en
\Notes\isluru0N\Ibu0NM{1}\qb0 N\bsk\ql G&\qu d\bsk\ql P\en
\Notes\tslur0M\tbu0\qb0 M&\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{ні.}\qu c\bsk\ql N\en
\NOtes\qu N\bsk\ql J&\csong{За-}\qu j\bsk\ql e\en
\bar % 6
\NOtes\qu c\bsk\ql O&\csong{щи-}\qu j\bsk\ql e\en
\Notes\qu c\bsk\islurd0L\Ibl0LM{1}\qb0 L&\csong{та}\qu j\bsk\ql g\en
\Notes\tslur0M\tbl0\qb0 M&\en
\NOtes\qu P\bsk\ql N&\csong{Він}\qu g\bsk\ql d\en
\Notes\Ibu0ed{1}\qb0 e\bsk\ql L&\csong{від}\qu i\bsk\ql g\en
\Notes\tbu0\qb0 d&\en
\bar % 7
\Notes\qu c\bsk\ql H&\csong{всіх}\isluru0j\Ibu0ji{1}\qb0 j\bsk\ql e\en
\Notes&\tslur0i\tbu0\qb0 i\en
\Notes\Ibu0dc{1}\qb0 d\bsk\ql K&\csong{три-}\roff{\qu h}\bsk\roff{\sh f\ql f}\hsk\en
\Notes\tbu0\qb0 c&\en
\NOtes\qu P\bsk\ql G&\csong{вог, }\qu g\bsk\ql g\en
\NOtes\qu O\bsk\ql H&\csong{ в ли-}\qu j\bsk\ql e\en
\bar % 8
\Notes\islurd0M\Ibu0MN{1}\qb0 M\bsk\isluru1K\Ibl1KL{1}\qb1 K&\csong{хій}\qu i\bsk\ql d\en
\Notes\tslur0N\tbu0\qb0 N\bsk\tslur1L\tbl1\qb1 L&\en
\NOtes\qu O\bsk\ql M&\csong{для}\qu h\bsk\ql c\en
\NOtes\qu K\bsk\ql I&\csong{нас}\qu g\bsk\ql d\en
\NOtes\roff{\qu L}\bsk\roff{\sh J\ql J}\hsk&\csong{го-}\qu h\bsk\ql O\en
\bar % 9
\Notes\qu M\bsk\ql K&\csong{ди-}\isluru0f\Ibu0fe{1}\qb0 f\bsk\ql O\en
\Notes&\tslur0e\tbu0\qb0 e\en
\Notes\isluru0N\Ibu0NM{1}\qb0 N\bsk\ql G&\qu d\bsk\ql P\en
\Notes\tslur0M\tbu0\qb0 M&\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{ні.}\qu c\bsk\ql N\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{Наш}\qu c\bsk\ql c\en
\bar % 10
\NOtes\qu N\bsk\ql I&\csong{во-}\qu g\bsk\ql d\en
\NOtes\qu c\bsk\ql J&\csong{ріг}\qu h\bsk\ql e\en
\NOtes\qu P\bsk\ql K&\csong{в ко-}\qu g\bsk\ql d\en
\Notes\qu O\bsk\ql K&\zsong{жен}\roff{\sh f\qu f}\loffset{0.4}{\hsk\bsk\islurd0d\Ibl0dc{1}\qb0 d}\en
\Notes&\tslur0c\tbl0\qb0 c\en
\bar % 11
\NOTEs\pt N\hu N\bsk\pt G\hl G&\csong{час}\pt g\hu g\bsk\pt P\hl P\en
\NOtes\qu L\bsk\ql H&\csong{згу-}\qu c\bsk\ql c\en
\bar % 12
\NOtes\qu K\bsk\ql I&\csong{би-}\qu g\bsk\ql d\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{ти}\qu g\bsk\ql c\en
\NOtes\qu O\bsk\ql M&\csong{хо-}\qu h\bsk\ql c\en
\NOtes\qu M\bsk\ql K&\csong{че}\qu i\bsk\ql d\en
\bar % 13
\NOTEs\pt N\hu N\bsk\pt J\hl J&\csong{нас,}\pt j\hu j\bsk\pt e\hl e\en
\NOtes\qu N\bsk\ql L&\csong{ве-}\qu i\bsk\ql e\en
\bar % 14
\Notes\isluru0L\Ibu0LM{1}\qb0 L\bsk\ql H&\csong{ли-}\qu j\bsk\ql c\en
\Notes\roff{\sh M\tslur0M\tbu0\qb0 M}\hsk&\en
\NOtes\qu N\bsk\ql I&\csong{ка}\qu i\bsk\ql d\en
\NOtes\qu N\bsk\ql J&\csong{міць}\qu h\bsk\ql e\en
\Notes\isluru0M\Ibu0Mc{1}\qb0 M\bsk\ql K&\csong{йо-}\qu h\bsk\ql d\en
\Notes\tslur0c\tbu0\qb0 c&\en
\bar % 15
\NOTEs\pt P\hu P\bsk\pt G\hl G&\csong{го.}\pt g\hu g\bsk\pt d\hl d\en
\NOtes\qu c\bsk\zq{M}\ql G&\csong{Та}\qu h\bsk\ql f\en
\bar % 16
\NOtes\qu c\bsk\ql M&\csong{зіт-}\qu h\bsk\ql f\en
\Notes\isluru0c\Ibu0cP{1}\qb0 c\bsk\ql J&\csong{ре}\qu g\bsk\ql e\en
\Notes\roff{\fl P\tslur0P\tbu0\qb0 P}\hsk&\en
\NOtes\qu O\loff{\bsk\roff{\sh J\ql J}}\hsk&\csong{Бог}\qu h\bsk\ql e\en
\Notes\qu O\bsk\ql K&\zsong{все}\qu f\bsk\islurd0d\Ibl0dc{1}\qb0 d\en
\Notes&\tslur0c\tbl0\qb0 c\en
\bar % 17
\NOTEs\roff{\sh N\pt N\hu N}\loffset{1.6}{\hsk\bsk\pt L\hl L}&\csong{зло,}\pt e\hu e\bsk\pt P\hl P\en
\NOtes\qu O\bsk\ql H&\csong{бо}\qu j\bsk\ql e\en
\bar % 18
\NOtes\qu N\bsk\ql L&\csong{Він}\qu i\bsk\ql e\en
\Notes\isluru0O\Ibu0OP{1}\qb0 O\bsk\ql M&\csong{є}\qu h\bsk\islurd1c\Ibl1cd{1}\qb1 c\en
\Notes\tslur0P\tbu0\qb0 P&\tslur1d\tbl1\qb1 d\en
\NOtes\qu c\bsk\ql J&\csong{нам }\qu g\bsk\ql e\en
\NOtes\qu L\loff{\bsk\roff{\sh J\ql J}\hsk}&\csong{ твер-}\qu h\bsk\ql O\en
\bar % 19
\Notes\qu M\bsk\ql K&\csong{ди-}\isluru0f\Ibu0fe{1}\qb0 f\bsk\ql O\en
\Notes&\tslur0e\tbu0\qb0 e\en
\Notes\isluru0N\Ibu0NM{1}\qb0 N\bsk\ql G&\qu d\bsk\ql P\en
\Notes\tslur0M\tbu0\qb0 M&\en
\NOtes\qu L\bsk\ql J&\csong{ня.}\qu c\bsk\ql N\en
\Endpiece

\begin{multicols}{2}
{\large\bf2.}
Коли б ми, браття, на свою здалися власну силу, й без Бога йшли у бортьбу, ми впали б у могилу. Та Бог Месія Сам є ревна поміч нам, повік Він Той самий, що смертю спас людей і знищив сили пекла.\\

{\large\bf3.}
То ж хоч би, друзі, воріг наш, що так лютує нині, хотів рознести в порох нас, не знищить він Твердині. Бо та Твердиня нам є наш Месія Сам, Він зітре вражу власть, усім нам щастя дасть, Він нас усіх з'єднає.
\end{multicols}

\vspace{\stretch{1}}\dag Павло Богмат
\hspace{\stretch{1}}\emph{MusiX}\TeX
\end{document}
