Сайт душпастиря Павла
СЛУЖЕБНИК
для українських євангельских громад Авґсбурзького Віросповідання.
Редакція пастиря Теодора Ярчука (1933).
ВЕЧІРНЯ
ВСТУПНА ПІСНЯ.
Пастир, убраний в богослужебний одяг, виходить перед престол і після закінчення пісні виголошує
Вступну молитву,
в якій дякує Богові за дотеперішні благодаті і прохає Його про ласку
та дар Святого Духа, які потрібні для кожного доброго діла, і зокрема для проведення
богослужіння, щоб воно відбулося на славау Божу; відтак виголошує:
Пастир: Благословен Бог наш повсякчасно, тепер, і завжди, і по віки віків!
Громада: Амінь. Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі!
Пастир: Царю Небесний, Утішителю, Духу правди, що всюди єси і все наповняєш, Скарбе добра і Життя Подателю, прийди і замешкай в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, Добрий, душі наші.
(У великі свята, як Різдво, Богоявлення, Великодні Свята і п. на цьому місці замість "Слава Тобі..." і "Царю небесний...", відповідно до свята співається: "Різдво Твоє...", або "Як в Йордані..." , або "Христос воскрес...". Див. "Свята").
Псалом 104.
"Благослови, душе моя, Господа! Господи, Боже мій, Ти вельми великий, зодягнувся Ти в велич та в славу! Зодягає Він світло, як шати, небеса простягає, немов би завісу. Він ставить на водах палати Свої, хмари кладе за Свої колесниці, ходить на крилах вітрових! Він чинить вітри за Своїх посланців, палючий огонь за Своїх слуг. Землю Ти вґрунтував на основах її, щоб на вічні віки вона не захиталась, безоднею вкрив Ти її, немов шатою. Стала вода над горами, від погрози Твоєї вона втекла, від гуркоту грому Твого побігла вона, виходить на гори та сходить в долини, на місце, що Ти встановив був для неї. Ти границю поклав, щоб її вона не перейшла, щоб вона не вернулася землю покрити. Він джерела пускає в потоки, що пливуть між горами, напувають вони всю пільну звірину, ними дикі осли гасять спрагу свою. Птаство небесне над ними живе, видає воно голос з-посеред галузок. Він напоює гори з палаців Своїх, із плоду чинів Твоїх земля сититься. Траву для худоби вирощує, та зеленину для праці людині, щоб хліб добувати з землі, і вино, що серце людині воно звеселяє, щоб більш від оливи блищало обличчя, і хліб, що серце людині зміцняє. Насичуються Господні дерева, ті кедри ливанські, що Ти насадив, що там кубляться птахи, бузько, кипариси мешкання його. Гори високі для диких козиць, скелі сховище скельним звіринам. І місяця Він учинив для означення часу, сонце знає свій захід. Темноту Ти наводиш і ніч настає, в ній порушується вся звірина лісна, ричать левчуки за здобичею та шукають від Бога своєї поживи. Сонце ж засвітить вони повтікають, та й кладуться по норах своїх. Людина виходить на працю свою, й на роботу свою аж до вечора. Які то численні діла Твої, Господи, Ти мудро вчинив їх усіх, Твого творива повна земля! Ось море велике й розлогошироке, там повзюче, й числа їм немає, звірина мала та велика! Ходять там кораблі, там той левіятан, якого створив Ти, щоб бавитися йому в морі. Вони всі чекають Тебе, щоб Ти часу свого поживу їм дав. Даєш їм збирають вони, руку Свою розкриваєш добром насичаються. Ховаєш обличчя Своє то вони перелякані, забираєш їм духа вмирають вони, та й вертаються до свого пороху. Посилаєш Ти духа Свого вони творяться, і Ти відновляєш обличчя землі. Нехай буде слава Господня навіки, хай ділами Своїми радіє Господь! Він погляне на землю й вона затремтить, доторкнеться до гір і димують вони! Я буду співати Господеві в своєму житті, буду грати для Бога мого, аж поки живу! Буде приємна Йому моя мова, я Господом буду радіти! Нехай згинуть грішні з землі, а безбожні немає вже їх! Благослови, душе моя, Господа! Алілуя!"
ЄКТЕНІЯ І:
Пастир: В спокою Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй.
Пастир: За спокій з небесної висоти і за спасіння душ наших, за спокій усього світу, за розцвіт Божих церков і за об'єднання всіх людей на основі Святого Євангелія, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: Щоби всі люди через віру в Ісуса Христа сталися дітьми Небесного Вітця і вели розумне, чесне і праведне життя, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: За нарід наш, Вітчизну нашу, оселі і країну, і за всіх, що з вірою, побожністю і страхом Божим зійшлися на богослужіння, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: Щоби наш нарід наділенний був духом знання, освіти, і доброю волею читання Святого Письма, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: За пожиточне повітря, за примноження земних плодів і за здорову поживу душевну для народу нашого, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: За тих, що на чужині, в тяжкій праці і неволі, за просвічення і спасіння їх, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
(В деяких місцях, в разі потреби, додаються інші прохання)
Пастир: За Єпископа нашої Церкви, за Президента країни нашої і за всіх, що мають над нами духовну і світську владу, Господу помолімось! 1
Громада: Господу помилуй!
Пастир: Щоб позбутись нам усякої журби, гніву, небезпеки та недолі, Господу помолімось!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: Заступи, спаси, помилуй та схорони нас, Боже, Твоєю благодаттю!
Громада: Господи помилуй!
Пастир: За прикладом Діви Марії і всіх праведних себе самих та життя наше Христу Богу доручімо!
Громада: Тобі Господи.
Пастир: Бо Тобі, Боже наш, належиться вся слава, честь і поклін, тепер, і повсякчас, і по віки віків!
Громада: Амінь.
(В суботу і в надвечір'я свят співається з псалмів такі вірші:
"Блажен муж, що за радою несправедливих не ходить" (Пс. 1:6). Алілуя!
"Дорогу бо праведних знає Господь, а дорога безбожних загине!" (Пс.1:6). Алілуя!
"Служіть Господеві зо страхом, і радійте з тремтінням" (Пс. 2:11). Алілуя!
"Блаженні усі, хто на Нього надіється!" (Пс.2:12). Алілуя!
"Спасіння від Господа, і над нардом Твоїм - Твоє благословення!" (Пс.3:8). Алілуя!
Пастир: Бо Ти добрий і чоловіколюбний Бог єси і Тобі одному належиться вся слава, честь і поклін, тепер, і повсякчас, і по віки вікив!
Громада: Амінь.)
Пісня.
Після пісні вірші з Псалма (140)141:
1Господи, кличу до Тебе, поспішися до мене, почуй же мій голос, як кличу до Тебе! 2Нехай стане молитва моя як кадило перед лицем Твоїм, підношення рук моїх як жертва вечірня! 3Поклади, Господи, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх! 4Не дай нахилятися серцю моєму до речі лихої, щоб учинки робити безбожністю, із людьми, що чинять переступ, і щоб не ласувався я їхніми присмаками! 5Як праведний вразить мене, то це милість, а докорить мені, це олива на голову, її не відкине моя голова, бо ще і молитва моя проти їхнього зла. 6Їхні судді по скелі розкидані, та слова мої вчують, бо приємні вони... 7Як дрова рубають й розколюють їх на землі, так розкидані наші кістки над отвором шеолу. 8 Бо до Тебе, о Господи, Владико, мої очі, на Тебе надіюсь не зруйновуй мого життя! 9Бережи Ти від пастки мене, що на мене поставили, та від тенет переступників! 10Хай безбожні попадають разом до сітки своєї, а я промину!
Вірші з Псалма 141(142):
2Мій голос до Господа, я кличу, мій голос до Господа, я благаю! 3Перед обличчям Його виливаю я мову свою, про недолю свою я розказую перед обличчям Його, 4коли омліває мій дух у мені. А Ти знаєш дорогу мою: на дорозі, якою ходжу, пастку для мене сховали! 5Праворуч поглянь і побач: немає нікого знайомого, загинув притулок від мене, ніхто не питає за душу мою... 6Я кличу до Тебе, о Господи, я кажу: Ти моє пристановище, доля моя у країні живих! 7Прислухайся ж Ти до благання мого, бо зробився я зовсім нужденний! Визволь мене від моїх переслідників, бо стали сильніші від мене вони! 8Виведи душу мою із в'язниці, щоб славити Ймення Твоє! Праведні оточать мене, як учиниш добро надо мною!
Вірші з Псала 116 (117):
1Хваліть Господа, всі племена, прославляйте Його, всі народи,
2бо зміцнилось Його милосердя над нами, а правда Господня навіки! Алілуя!
Пастир: Премудрість! Стіймо уважно!
СВІТЛО ТИХЕ.
Громада: Світло тихе святої слави безсмертного Отця, Небесного, святого, блаженного, Ісусе Христе! Прийшовши на захід сонця, побачивши зорю вечірнюю, славимо Отця, Сина і Святого Духа, Бога. Достойно є повсякчас Тебе прославляти голосами побожними, Сину Божий, що життя даєш, тому світ Тебе славить.
Пастир звертається до людей і виголошує: Уважаймо! Премудрість!
Читець з громади виголошує, що має читатися:
(На цьому місці може бути використано читання зі Старого Заповіту, або читання відповідного
Псалма)
З Дій святих апостолів читання., - або З Послання до (виголошується
до кого саме послання написане) святого Апостола (ім’я Апостола) читання.
Пастир: Уважаймо!
Читець: Браття! (і голосно читає означений відступ зі Святого Письма).
Пастир: (По закінченні читання) Мир тобі!
Громада: Алілуя, алілуя, алілуя.
Громада в суботу:
- Вірш 1: Царює Господь, - зодягнувся у велич,
- Вірш 2: Зодякнувся Господь, оперезався Він силою, - і міцно поставлений всесвіт,
щоб не захитався!
- Вірш 3: Дому Твоєму належиться святість, о Господи, на довгії дні! (Псалом 92 [93]).
В неділю:
- Вірш 1: Поблагословіть оце Господа, всі раби Господні,
- Вірш 2: що по ночах у домі Господньому ви стоїте! (Пс. 133 [134]).
В ірші дні:
- Вірш1: - Мені допомога від Господа, що вчинив небо й землю!
- Вірш 2: - Свої очі я зводжу на гори, звідки прийде мені допомога. (Пс. 122 [123]).
Пастир: І щоби сподобатися нам слухати святе Євангеліє, Господа Бога молімо!
Громада: Господи помилуй. (Тричі).
Пастир: - Премудрість! Стіймо уважно! Послухаємо святого Євангелія! Від (ім'я євангеліста) святого Євангелія читання!
Громда: - Слава Тобі, Господи, слава Тобі.
Пастир: Уважаймо! (і голосно читає призначений відступ зі Святого Євангелія).
Громада (по закнченні читання Євангелія): Слава Тобі, Господи, Слава Тобі.
(Після Євангельського читання може бути виголошена проповідь).
(Довільно співається пісня).
ЄКТЕНІЯ ІІ:
Пастир: - Промовмо всі з цілої душі і з цілого розуміння нашого промовмо!
Громада : - Господи помилуй. (Тричі).
Пастир: - Господи Всемогутній, Боже вітців наших, молимо Тебе, з великої милості Твоєї вислухай нас і помилуй!
Громада : - Господи помилуй. (Тричі).
Пастир: - Ще молимось за братів наших, за змилування, життя, спокій, здоров'я, освіту, Боже відвідання, прощення і пробачення гріхів наших!
Громада : - Господи помилуй. (Тричі).
Пастир: - Ще молимось за тих, що потребують духового відродження, щоб Господь помилував їх, навчив Слова Правди, відкрив їм Євангеліє праведності і прилучив їх до Своєї Святої, Соборної і Апостольської Церкви!
Громада : - Господи помилуй. (Тричі).
Пастир: - Щоб усі ми однодушно славили найчесніше і величне Ім'я Боже, тепер, і повсякчас, і по віки віків!
Громада: Амінь.
МОЛИТВА.
Вчини достойними, Господи, у вечір цей від гріха встерегтися нам.
Благословенний, Ти, Господи, Боже вітців наших, величне і прославлене Ім'я Твоє на
віки, амінь.
Нехай буде, Господи, ласка Твоя, над нами, бо ми вповаємо на Тебе!
Благословенний, Ти, Господи, навчи мене заповітів Твоїх!
Благословенний, Ти, Владико, дай зрозуміти заповіти Твої!
Благословенний, Ти, Святий, просвіти, мене заповітами Твоїми!
Господи, ласка Твоя повіки, не цурайся творіння рук Своїх!
Тобі належить хвали, Отцю, і Сину, і Святому Духові. Тепер, і повсякчас, і по віки
віків. Амінь.
ЄКТЕНІЯ ІІІ.
Пастир: - Доповнімо молитву нашу Господеві!
Громада : - Господи помилуй.
Пастир: - Цілого вечора бездоганного, спокійного і безгріховного у Господа просімо!
Громада : - подай Господи.
Пастир: - Відпущення провин наших і всього доброго душам нашим у Господа просімо!
Громада : - подай Господи.
Пастир: - Щоби решту життя нашого в розкаянні, спокійно і безболісно докінчили ми, у Господа просімо!
Громада : - подай Господи.
Пастир: - Єдність віри і спільність з Духом Святим випросивши, самих себе і один одного, і все життя наше Христу Богу доручімо!
Громада : - Тобі Господи.
Пастир: - Бо Ти милостивий Бог наш єси і Тобі слава належить, тепер, і повсякчас, і по віки віків.
Громада : - Амінь.
Молитва Семена:
29 Нині відпускаєш раба Свого, Владико, за словом Твоїм із миром,
30 бо побачили очі мої Спасіння Твоє,
31 яке Ти приготував перед всіма народами,
32 Світло на просвіту поганам і на славу народу Твого Ізраїля! (Вiд Луки
2:29-32).
і співає : - Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас!
(Трічі).
ПІСНЯ ПЕРЕД ПРОПОВІДДЮ.
(Проповідь на цьому місці може не виголошуватися, якщо її було прочитано
після Євангельського читання)
ПРОПОВІДЬ.
МОЛИТВА ПІСЛЯ ПРОПОВІДІ.
Благословення з проповідниці (див. "Вірші-Благословення").
ПІСНЯ ПІСЛЯ ПРОПОВІДІ.
(Під час пісні проводиться церковна збірка).
Пастир: - (перед престолом) - Слава Тобі, Христе Боже, надіє наша, слава Тобі!
Громада : - Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, тепер, і повсякчас, і
по віки віків. Амінь. Господи помилуй. Господи благослови!
--- Христос, що воскрес із мертвих (або відповідно до свята: "Христос, що родився...",
"Христос, що христився..."), правдивий Бог наш, нехай благословить, помилує і спасе
нас, бо Він Добрий і Чоловіколюбний!
-- Амінь.
ОГОЛОШЕННЯ.
КІНЦЕВА ПІСНЯ.
"А Сам Господь миру нехай завжди дасть вам мир усяким способом"
(2-е до солунян 3:16 ).
