Сайт душпастиря Павла

"BibleTime" - біблійна програма для ОС Лінакс під КДЕ, базується на кросплатформенному проекті SWORD.

"Проект SWORD є безкоштовним проектом біблійних програм від CrossWire Bible Society's.
Його метою є створення крос-платформи з відкритим кодом -- підлягає GNU GPL -- яка дозволяє програмістам та біблійним товариствам робити нові біблійні програми швидше і легше. Ми також створили програму вивчення Біблії для усіх читачів, студентів, науковців та перекладачів Біблії, а також маємо постійно зростаючу колекцію понад 200 текстів більш, ніж на 50 мовах".

BibleTime програма для вивчення Біблії, яка вже має рос. мовний інтерфейс, нажаль зараз немає українського інтерфейсу, хача можливо, з Божої ласки, скоро буде...
Для встановлення на ASPLinux і РедХет BibleTime 1.2.2 вимагає:
-QT 3.0.x
-KDE 3.x
-SWORD 1.5.5

З початку необхідно встановить бібліотеку Sword 1.5.5
Використовуйте usrinst.sh скріпт в директорії Sword source, який створить config:
./usrinst.sh
make
su
make install
make install_config
make register

Зкачайте модулі: Біблії, коментарі і т.д. та розпакуйте в каталог: /usr/share/sword/....

Потім переходьте до встановлення BibleTime 1.2.2
./configure --prefix=/usr
make
su
make install

Якщо ви бажаєте мати російський або інший інтерфейс... --->> таким самим чином встановіть пакет BibleTime-doc-1.2...

Коли вы бажаэте бачити назви книг Біблії українською та копіювати вірші із українською назвою розділу, а не англійською із програми BibleTime та програми Sword-1.5.5 під Windows у будь-який редактор, вам потрібно мати додаткові файли. Можна назвати їх файлами локалізації, які зробив я для себе. У Sword-1.5.5 вже э файл ru.conf, але він працює лише під Лінаксом, бо він у кодуванні коі8-р і не має того, що вимагає для роботи программа Sword під Windows. В архівах знаходяться два однакових файла, але у різних кодуваннях (наприклад: uk_UA-koi8-u.conf i uk_UA-cp1251.conf), для роботи у Лінаксі і Віндовсі:
uk_UA-sword.tar.bz2
ru_RU-sword.tar.bz2

Скопійований текст виглядатиме так:
Івана 3:16
Так бо Бог полюбив світ, що дав Сина Свого Однородженого, щоб кожен, хто вірує в Нього, не згинув, але мав життя вічне.

Це зручно і звично: для пошуку віршів, для їхнього відображення у програмі, для написання проповідей та богословських ессе і т.д..

Успіхів у вивченні Слова Божого!!!

"Благодать вам та мир нехай примножиться в пізнанні Бога й Ісуса, Господа нашого!" (2 Петра 1:2).

Українська Лютеранська Церква.