Сайт душпастиря Павла

МОНОГРАММА INRI

      INRI — общеизвестный символ страданий. Когда эта монограмма бывает прикреплена к алтарному распятию, прихожане видят ее в течение всего церковного года.

      INRI — аббревиатура. Она составлена из латинских слов: «Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum» — «Иисус Назорей Царь Иудейский». Пилат приказал начертать на кресте эту надпись по-латыни, по-гречески и по-еврейски. Поэтому в христианской символике иногда она приводится на трех языках. Со временем буквы INRI стали изображаться на свитке, закрепленном в верхней части креста.

      В Евангелии от Иоанна (19:19-20) мы читаем: «Пилат же написал, и надпись поставил на кресте. Написано было: Иисус Назорей, Царь Иудейский. Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города». Хотя это могло происходить и возле главной дороги.

      Из сказанного можно предположить, что над казненным человеком укрепляли доску с написанным на ней обвинением. Преступление Иисуса заключалось в провозглашении Его Царства. В изображениях сцены распятия эта доска или свиток крепится к верхней части креста. Что касается языков, — латинский был адресован римлянам, греческий иностранцам и путешественникам, а еврейский местным жителям.

      Можно предположить, что Пилат, вывешивая эту надпись, желал посмеяться над иудейскими вождями. По крайней мере, те немедленно запротестовали против надписи: «Иисус Назорей Царь Иудейский», требуя, чтобы Пилат заменил ее на: «Этот человек сказал, что он Царь Иудейский». Но Пилат не обратил на это внимания.

      Иисус Христос даже в глубочайшем уничижении остается Владыкою владык и Царем царей.

     Слава Ему!

"Це ж написано, щоб ви ввірували, що Ісус є Христос, Божий Син, і щоб, віруючи, життя мали в Ім'я Його!" (Ів. 20:31).

Українська Лютеранська Церква.